Using iOS strings in a safer way

When developing any application it is a good practice not to hard-code your strings but to use some kind of a strings file. In iOS you typically use the standard Localizable.strings file as storage and some string based API to use those strings, like

extension String {
    var localized: String {
        return NSLocalizedString(self, tableName: nil, bundle: Bundle.main, value: "", comment: "")

This of course works but it is not exactly “safe”, if you make a typo the compiler has no way to warn you and you, or worse your customers, will find out at runtime. There is a better way.

SwiftGen is a Swift code generator that will help you with that. It can generate enums for your strings, assets, storyboards. With a simple configuration SwiftGen reads your Localizable.strings file and generates a L10n enum with all the strings

internal enum L10n {

  /// Search colleagues by name or surname
  internal static let enterpriseDirectorySearchInfo ="Localizable", "enterprise_directory_search_info")
   /// Copyright © Igor Kulman\nAll rights reserved.\n\nVersion %@
  internal static func welcometxt(_ p1: String) -> String {
    return"Localizable", "welcometxt", p1)

Simple strings are generated as properties and strings with formatting parameters as functions, so you always known how many parameters to use. It also makes it easier to find the correct string by showing the strings in Xcode intellisense

If you want a more complete example, take a look at my iOS sample app on Github

swift  ios 

Workaround for UINavigationBar button remaining faded after back navigation

The iOS 11 has many bugs, more are introduced with every update. I only just recently discovered a bug in the registration part of the application I work on.

The registration flow contains a few screens to gather the user data. The navigation among those screens (managed by a coordinator) is done by Back and Next buttons in the UINavigationBar. The users can at any time get back to the previous screen, and if they are running iOS 11.2 they will see the bug:

The users tap the Next button to go to the next screen and when they get back, the Next button is faded. It works, can be tapped, but does not look right. This only happens on iOS 11.2.

[Read More]
swift  ios 

Logging crashes in a Swift iOS application

When you have an iOS application running in production, you probably want to know if and why it crashes, so you can fix all your bugs as soon as possible.

There are many good services like HockeyApp that can help you with that, but sometimes you are not allowed to use any 3rd party service for this. In this case you have to look for another solution how to get info about all your iOS application crashes and process it by yourself.


Looking for a crash reporting solution I found PLCrashReporter. This library seems to be kind of a standard for crash reporting, used by the already mentioned HockeyApp and many others.

It is a Objective-C framework with latest version from 2014, but it still works and you can use it in your Swift application.


After downloading the latest PLCrashReporter and adding it to your project as a linked framework, you need to import it in bridging header

#import <CrashReporter/CrashReporter.h>


In the application I currently work on I use CleanroomLogger for all the logging, giving the user the ability to export all the logs and send them using the standard iOS share.

[Read More]
swift  ios 

Using CloneZilla for regular hackintosh backups

If you are a macOS user you may be used to Time Machine as the standard for backups. Time Machine is fine if you want to backup your files and configuration, but if for example your disk dies or your hackintosh completely breaks with some bad update, there are better and faster ways to get it up and running again.


Basically everything comes down to your backup requirements. These are mine

  • full backup of the macOS SSD including EFI with Clover
  • backups that can be restored without any additional configuration to the current macOS SSD or a new one in case of a disk failure
  • no need for the ability to restore single files (all work data are in Git and Dropbox)
  • reasonable backup and restore speed

Looking at different backup solutions I chose Clonezilla. It is not exactly the most user-friendly solution, but it is a very powerful one if you know what you are doing.

[Read More]

Architecting iOS apps: Coordinators

When switching from Windows Phone development to iOS I had about 3 months to learn iOS and Swift before starting the work on an actual iOS application. I had a chance to build the application from scratch with a colleague so I wanted the application to be really well written and architected.

I started to look at some iOS tutorials and other peoples’ iOS code. Learning and using Swift was easy (read more about my Swift experience in a separate blog post) but when reading about using the iOS SDK and especially application architecture I found stuff that I really disliked.

There were three big things in particular that I disliked, that I want to show you together with solutions I found. This first post deals with navigation.

The problem

When going through some iOS tutorials I found code like this a lot

class ProfileViewController: UIViewController {
  @objc func donection(sender: UIButton) {
    let vc = PreferencesViewController()
    navigationController?.pushViewController(vc, animated: true)

When you are a long-time iOS developer, you may have seen and probably written code like this. All the tutorials contain code likes this. It may look perfectly OK to you. But for me, coming from the .NET world, this was a real WTF moment:

  • Why would anyone write code like this?
  • Why the strong coupling between those two view controllers?
  • Why an assumption the view controller is embedded in a navigation controller and we always want to do a push?

This code looked absolutely awful to me and I never wanted to write a code like this. So I started looking for better approaches and solutions. And I found coordinators (sometimes called flow controllers).

The solution: Coordinators

The idea of a coordinator is simple. In your application you probably have some flows, like registration flow, user settings flow, product purchasing flow, etc. Every flow is managed by a coordinator. The role of the coordinator is to know which view controller to display at a certain time.

[Read More]
swift  ios